آدریانو بعد از گذراندن تقریبا ۶ ماه قرضى در سائوپائولو که حاصل آن بیش از ۱۰ گل براى این باشگاه بزرگ برزیلى بود در تابستان ترجیح داد به اینتر بازگردد و فوتبالش را در باشگاه نراتزورى ادامه دهد. بازگشت آدریانو ۲۶ساله به اینتر و ورودش به باشگاه آبى ومشکى پوش همراه بود با رفتن روبرتو مانچینى و آمدن خوزه مورینیو.درواقع این جابجایى تاثیر بسزایى دربازگشت امپراطور(لقبى که طرفداران اینتر روى اونهاده اند ). او در سال ۲۰۰۱ به اینتر آمد اما یک سال قرضى در فیورنتینا و سپس ۲فصل را درپارما بازى کرد و سرانجام در تابستان ۲۰۰۴ به اینتر بازگشت . او توانسته در۹۷ بازى ۴۸ گل براى باشگاه میلانى به ثمر برساند و اکنون نیز حریصانه در پى آن است که اثبات کند تمام نشده است و هنوز هم مى تواند در فوتبال ایتالیا و اروپا پیشرفت کند...
•آدریانو، در سن ۲۶ سالگى به ایتالیا برگشته اى و آن هم بعد از ۶ ماه دورى. چه برنامه اى براى این بازگشتت داشتى؟
- من به صورت قرضى به سائوپائولو رفتم ومى توانستم آنجا بمانم اما در فوتبال برخى اوقات شرایط بگونه اى پیش مى رود که شما باید تصمیمتان را بگیرید و من مى خواستم به اینتربازگردم. باشگاه ۲ مهاجم خوب خریده بود و من مى دانستم که این به چه معناست. این ۲ بازیکن همیشه براى بازى کردن به میدان مى رفتند و من نمى خواستم که براى یکسال بر روى نیمکت بنشینم و دستمزدى براى بازى نکردن بگیرم بنابراین همانطورکه دوست داشتم به ایتالیا بازگشتم. من همیشه گفته بودم که اگر سائوپائولو را ترک کنم فقط به اینتر مى روم. در برگشت به خانه پیشنهادهایى داشتم و یکى از آنها از فیورنتینا بود که بهترین بود.
•آیا از اینکه مى دیدى خط حمله اینتر چگونه بازى مى کند بخصوص ابراهیموویچ ،از ترک این تیم تأسف نخوردى؟
- خیر، به هیچ وجه. من گفتم که تصمیم گرفتم تا براى مدتى این تیم را ترک کنم و به جایى که رفتم راضى بودم. هنگامى که شما با بازیکن بزرگى قرارداد امضا مى کنید مى دانید که چه مى خواهید. اینتر شروع خوبى داشت اما در بازى هاى آخر یک مقدار انتقادآمیز بازى کرد و رم هم به آنها خیلى نزدیک شد.
•سائوپائولو را در تفاهمى دوستانه با هیأت مدیره و هواداران ترک کردید اینطور نیست؟
- بله، قطعا! باشگاه براى خداحافظى و تقدیر از من دعوت کرد و من توانستم با هواداران خداحافظى کنم. لحظه احساسى اى بود، هواداران یک خداحافظى واقعى انجام دادند و من هدایاى بسیارى دریافت کردم.
•با نگاهى به ۵ سال حضور شما در اینتر، شما ۲ فصل عالى را داشتى و ۳فصل کم اثر، حداقل در مورد گل ها اینگونه است؟
- من بیشتر از ۹۰ گل براى اینتر زده ام و فقط خولیوکروز است که بهتر از من کار کرده است. هنگامى که یک فوتبالیستى به مانند او از نظر آمارى در پیش روى شماست واقعا چه معنایى مى دهد. ۲ سال گذشته، بخصوص فصل گذشته(نیم فصل اول) من کمتر آماده بودم. من ۴ فصل بزرگ را در اینتر داشتم و مى خواهم زیرنظر مورینیو باز هم پیشرفت کنم.فصل آینده یک فصل متفاوت براى من خواهد بود.
•شما اعتبارى دارید که غیر قابل انتقاد است. آیا هیچ عاملى نبوده است که بر روى شما تأثیر بگذارد؟
- من روزنامه ها را مى خوانم اما کاملا صادقانه بگویم که هیچ توجهى به هیچ انتقادى در رسانه ها نمى کنم. اگر فردى شما را به دلایلى دوست ندارد یا اگر او با بازیکن رقیب دیگرى دوست است یقیناً او بى طرف نخواهد بود. تنها قضاوتى که من به آنها گوش مى دهم همتیمى هایم، مربیان و کادر فنى هستند.
•آیا از بابت عقد قراردادى ۱۷ میلیون یورویى که مبلغى بسیارخوب براى یک بازیکن در اینتر است احساس فشار فوق العاده اى نمى کردى؟
- خیر. همان چیزى بود که من وقتى که از اینتر به پارما پیوستم. من جز بازیکنان گرانقیمت تاریخ باشگاه به حساب نمى آیم. براى سایربازیکنان نیز همین گونه است اما به گونه اى نیست که ازآنها بازخواست شود که کارى بیشتر از من انجام دهند.
•اینتر پول زیادى براى کسب موفقیت هاى بزرگ درفصل آینده خرج کرده است، آیا احساس مى کنید که آنها روى شما حساب خاصى باز کرده اند و این فصل، فصل مهمى براى شما و باشگاه خواهد بود؟
- موراتى خواسته تا یک تیم خوب براى هواداران تشکیل دهد آن هم براى یک فصل متفاوت و درست است که آنها مبلغ زیادى را در این زمینه خرج کنند، بخصوص وقتى که همه چیز در فصل گذشته بخوبى پیش رفت. در حال حاضر، من فکر مى کنم که تیم کارش را خوب انجام مى دهد بخصوص وقتى که بر روى تعداد بازیکنان جدیدى که ما داریم تأمل کنید . شخصاً من به انتظار شروع فصل جدید هستم، تمرینات خوبى داشته ام و هیچ فشار خاصى را احساس نمى کنم. من اینجا هستم تا فوتبال بازى کنم و آنچه را که بهترین است انجام دهم.
•لوکا تونى چند ماه قبل در مصاحبه ایى اذعان داشت که ۲۰ تا ۲۵ بار گل زدن در سرى A کار چندان بزرگى نیست. آیا شما هیچ هدفى براى این فصل در نظر نگرفته اید؟
- خیر، این رؤیایى است که من هرگز انجام نداده ام. شما نمى توانید قضاوت کنید که یک فصل خوب کاملا به تعداد گل ها بستگى دارد. من نتیجه کارم را در پایان فصل براساس جنبه هاى مختلف ترسیم مى کنم. یک مهاجم متکى به نمایش تیم و همتیمى هایش است بنابراین هنگامى که براى یک باشگاه بزرگ بازى مى کنید من نگاه خوبى نسبت به بازیکنانى دارم که قرار است در کنارم بازى کنند و چگونه بتوانیم با هم هماهنگ شویم مثل مانچینى که به تازگى به اینتر آمده است.
•از بازى در کنار کدام بازیکن که شما در کنارش بازى کرده اید،احساس خیلى خوبى دارید ؟
- سؤال سختى است. من در تمام سال هاى که در بزریل و در ایتالیا بازى کرده ام در میان بازیکنان بزرگى بوده ام، با این حال خیلى دوست دارم از گابریل باتیستوتا ، رونالدو، فیگو ، کاکا و رونالدینیو نامى ببرم،ازنظرمن آنها بازیکنان واقعا بزرگى هستند و من درس هاى خیلى زیادى از این بازیکنان فراموش نشدنى یاد گرفته ام.