افشین روی هم رفته تنها 44 دقیقه فرصت بازی پیدا کرد و در 12 دیدار از 15
بازی نیم‌فصل اول اصلاً به میدان نرفت. مهاجم پیشین تیم فوتبال ملوان از
شرایط خود در استقلال ناراضی است و حتی ناراحتی خود را در تمرینات این تیم
علنی کرد.
شنیده می‌شود برخی از دوستان افشین در سایپا به او پیغام داده‌اند در
صورتی که علیرضا منصوریان نامش را در فهرست خروجی استقلال قرار داد، به جمع
شاگردان حسین فرکی بپیوندد.
گفته می‌شود افشین هم در پاسخ تأکید کرده دوست دارد در استقلال بماند و
خود را ثابت کند اما اگر نیم‌فصل در فهرست خروج قرار گرفت، به سایپا فکر
می‌کند.
از فولاد خوزستان هم به عنوان یکی دیگر از مشتریان مهاجم 26 ساله استقلال نام می‌برند.